Політика приватності
Ми використовуємо ваші кукі-файли. Це допомагає сайту працювати краще. :)
Політика приватності
Налаштування cookies
Файли cookie, необхідні для коректної роботи веб-сайту, завжди увімкнені.
Інші файли cookie можна налаштувати.
1. Захист даних, якщо коротко:
Загальні зауваження
Наступні примітки надають простий огляд того, що відбувається з вашими персональними даними, коли ви відвідуєте цей веб-сайт. Персональні дані - це будь-які дані, за допомогою яких можна ідентифікувати вашу особу. Для отримання детальної інформації про захист даних, будь ласка, зверніться до нашої політики конфіденційності, яка знаходиться під цим текстом.

Збір даних на цьому веб-сайті
Хто відповідає за збір даних на цьому веб-сайті?

Обробка даних на цьому веб-сайті здійснюється оператором веб-сайту. Його контактні дані ви можете знайти в розділі "Примітка про відповідальну сторону" цієї декларації про захист даних. Як ми збираємо ваші дані?

З одного боку, ваші дані збираються, коли ви надаєте їх нам. Це можуть бути, наприклад, дані, які ви вводите в контактну форму.
Інші дані збираються автоматично або за вашою згодою нашими ІТ-системами під час відвідування вами веб-сайту.

Зібрані. Це переважно технічні дані (наприклад, інтернет-браузер, операційна система або час перегляду сторінки). Ці дані збираються автоматично, як тільки ви заходите на цей веб-сайт. Для чого ми використовуємо ваші дані?
Деякі дані збираються для забезпечення безпомилкової роботи веб-сайту. Інші дані можуть бути використані для аналізу вашої користувацької поведінки.
Які права ви маєте щодо ваших даних?

Ви маєте право в будь-який час безкоштовно отримати інформацію про походження, одержувача та мету ваших персональних даних, що зберігаються. Ви також маєте право вимагати виправлення або

видалення цих даних. Якщо ви надали згоду на обробку даних, ви можете в будь-який час відкликати цю згоду на майбутнє. Ви також маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних за певних обставин.
3 / 10

Крім того, ви маєте право подати скаргу до компетентного наглядового органу. З цією метою, а також з іншими питаннями щодо захисту даних ви можете зв'язатися з нами в будь-який час.

Інструменти аналізу та сторонні інструменти
Під час відвідування цього веб-сайту ваша поведінка в Інтернеті може піддаватися статистичному аналізу. Це робиться в першу чергу за допомогою так званих програм аналізу.
Детальну інформацію про ці програми аналізу можна знайти в наступній політиці конфіденційності...
2. Hosting
Disabled
Ми розміщуємо вміст нашого веб-сайту у наступного провайдера:
Зовнішній хостинг
Цей веб-сайт розміщений на зовнішньому хостингу. Персональні дані, зібрані на цьому веб-сайті, зберігаються на серверах хостера(ів). Це можуть бути, зокрема, IP-адреси, контактні запити, мета- та комунікаційні дані, договірні дані, контактні дані, імена, дані про доступ до веб-сайту та інші дані, отримані через веб-сайт.

Зовнішній хостинг здійснюється з метою виконання договорів з нашими потенційними та існуючими клієнтами (ст. 6 абз. 1 літ. b DSGVO) та в інтересах безпечного, швидкого та ефективного надання нашої онлайн-пропозиції професійним провайдером (ст. 6 абз. 1 літ. f DSGVO). Якщо було запитано відповідну згоду, обробка здійснюється виключно на підставі ст. 6 абз. 1 п. f DSGVO. 6 абз. 1 літ. a DSGVO та § 25 абз. 1 TTDSG, якщо згода включає в себе зберігання файлів cookie або доступ до інформації в термінальному пристрої користувача (наприклад, відбитки пальців пристрою), як це визначено в TTDSG. Згода може бути відкликана в будь-який час.
Наш(і) хостер(и) оброблятиме(ють) ваші дані лише в тій мірі, в якій це необхідно для виконання його(їх) зобов'язань щодо надання послуг.


Зобов'язань по наданню послуг і будуть дотримуватися наших інструкцій щодо цих даних. Ми використовуємо наступних хостерів:
Tilda Publishing Ltd.
Regus Pembroke House, 28 - 32 Pembroke Street Upper,
Дублін 2, Ірландія, D02 NT28
3. Загальні зауваження та обов'язкова інформація
Disabled
Захист даних
Оператори цих сторінок дуже серйозно ставляться до захисту ваших персональних даних. Ми обробляємо ваші персональні дані конфіденційно та відповідно до правових норм щодо захисту даних та 4/10 цієї політики конфіденційності.
Коли ви користуєтеся цим веб-сайтом, збираються різні персональні дані. Персональні дані - це дані, за допомогою яких вас можна ідентифікувати. Ця політика конфіденційності пояснює, які дані ми збираємо і для чого ми їх використовуємо. Вона також пояснює, як і з якою метою це робиться.
Ми хотіли б зазначити, що передача даних в Інтернеті (наприклад, при спілкуванні електронною поштою) може мати прогалини в безпеці. Повний захист даних від доступу третіх осіб неможливий.

Примітка про відповідальну сторону
Відповідальною особою за обробку даних на цьому веб-сайті є:
Фізична особа-підприємець Палатний. A. Y.
Цитадельна, будинок 7, квартира 70
Україна, 01015, Київ
Телефон +380934606432
E-mail: cca.dakh@gmail.com

Контролер - це фізична або юридична особа, яка самостійно або спільно з іншими особами визначає цілі та способи обробки персональних даних (наприклад, імена, адреси електронної пошти тощо)
приймає рішення.

Період зберігання

Якщо в цій декларації про захист даних не вказано більш конкретний термін зберігання, ваші персональні дані зберігатимуться у нас до тих пір, поки мета обробки даних більше не буде актуальною. Якщо ви висунете законну вимогу про видалення або відкличете свою згоду на обробку даних, ваші дані будуть видалені, якщо тільки ми не матимемо інших законних підстав для зберігання ваших персональних даних (наприклад, строки зберігання відповідно до податкового або комерційного законодавства); в останньому випадку дані будуть видалені, як тільки ці підстави більше не будуть актуальними.
Загальна інформація про правові підстави для обробки даних на цьому веб-сайті.

5 / 10
Серед іншого, ми використовуємо інструменти від компаній, що базуються в США або інших третіх країнах, які не є захищеними відповідно до законодавства про захист даних. Якщо ці інструменти активні, ваші персональні дані можуть бути передані в ці треті країни та оброблені там. Ми хотіли б зазначити, що в цих країнах не може бути гарантований рівень захисту даних, який можна порівняти з рівнем захисту даних в ЄС. Наприклад, американські компанії зобов'язані передавати персональні дані органам безпеки без того, щоб ви, як суб'єкт даних, могли оскаржити це в судовому порядку. Тому не можна виключати, що органи влади США (наприклад, спецслужби) можуть обробляти, оцінювати і використовувати ваші дані, розташовані на американських серверах, з метою моніторингу, оцінювати та постійно зберігати їх. Ми не маємо жодного впливу на таку обробку даних.
Відкликання вашої згоди на обробку даних
Багато операцій з обробки даних можливі лише за вашої прямої згоди. Ви можете відкликати вже надану згоду в будь-який час. Відкликання не впливає на законність обробки даних, що здійснювалася до моменту відкликання.
Право заперечувати проти збору даних в особливих випадках і проти прямої реклами (ст. 21 DSGVO).


ЯКЩО ОБРОБКА ДАНИХ ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ НА ПІДСТАВІ СТ. 6 ABS. 1 LIT. E АБО F DSGVO, ВИ МАЄТЕ ПРАВО В БУДЬ-ЯКИЙ ЧАС ЗАПЕРЕЧИТИ ПРОТИ ОБРОБКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ НА ПІДСТАВАХ, ЩО ВИПЛИВАЮТЬ З ВАШОЇ СИТУАЦІЇ, ЗАПЕРЕЧИТИ ПРОТИ ОБРОБКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ.

ВИ МАЄТЕ ПРАВО В БУДЬ-ЯКИЙ ЧАС ЗАПЕРЕЧИТИ ПРОТИ ОБРОБКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ НА ПІДСТАВАХ, ЩО ВИПЛИВАЮТЬ З ВАШОЇ СИТУАЦІЇ, ЗАПЕРЕЧИТИ ПРОТИ ОБРОБКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ; ЦЕ ТАКОЖ СТОСУЄТЬСЯ ПРОФІЛЮВАННЯ НА ОСНОВІ ЦИХ ПОЛОЖЕНЬ. ВІДПОВІДНУ ПРАВОВУ ОСНОВУ, НА ЯКІЙ БАЗУЄТЬСЯ ОБРОБКА, МОЖНА ЗНАЙТИ В ЦІЙ ПОЛІТИЦІ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ. ЯКЩО ВИ ЗАПЕРЕЧУЄТЕ, МИ БІЛЬШЕ НЕ БУДЕМО ОБРОБЛЯТИ ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ, ЗА ВИНЯТКОМ ВИПАДКІВ, КОЛИ МИ ЗМОЖЕМО ПРОДЕМОНСТРУВАТИ ПЕРЕКОНЛИВІ ПІДСТАВИ.

ЯКЩО МИ НЕ ЗМОЖЕМО ПРОДЕМОНСТРУВАТИ ПЕРЕКОНЛИВІ ЗАКОННІ ПІДСТАВИ ДЛЯ ОБРОБКИ, ЯКІ ПЕРЕВАЖАЮТЬ НАД ВАШИМИ ІНТЕРЕСАМИ, ПРАВАМИ ТА СВОБОДАМИ, АБО ЯКЩО ОБРОБКА ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ З МЕТОЮ ПРЕД'ЯВЛЕННЯ, ЗДІЙСНЕННЯ АБО ЗАХИСТУ ПРАВОВИХ ВИМОГ (ЗАПЕРЕЧЕННЯ ВІДПОВІДНО ДО СТАТТІ 21 (1) DSGVO).
ЯКЩО ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ ОБРОБЛЯЮТЬСЯ З МЕТОЮ ПРЯМОГО МАРКЕТИНГУ,
ВИ МАЄТЕ ПРАВО В БУДЬ-ЯКИЙ ЧАС ЗАПЕРЕЧИТИ ПРОТИ ОБРОБКИ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ, ЩО СТОСУЮТЬСЯ ВАС, З МЕТОЮ ТАКОЇ РЕКЛАМИ; ЦЕ ТАКОЖ СТОСУЄТЬСЯ ПРОФІЛЮВАННЯ, ОСКІЛЬКИ ВОНО ПОВ'ЯЗАНЕ З ТАКОЮ ПРЯМОЮ РЕКЛАМОЮ.
У ЗВ'ЯЗКУ З ТАКОЮ ПРЯМОЮ РЕКЛАМОЮ. ЯКЩО ВИ ЗАПЕРЕЧУЄТЕ, ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ ЗГОДОМ БІЛЬШЕ НЕ БУДУТЬ ВИКОРИСТОВУВАТИСЯ ДЛЯ ЦІЛЕЙ ПРЯМОГО МАРКЕТИНГУ (ЗАПЕРЕЧЕННЯ ВІДПОВІДНО ДО СТ. 21 ABS. 2 DSGV).

Право на оскарження до компетентного наглядового органу

У разі порушення GDPR суб'єкти даних мають право на оскарження до наглядового органу, зокрема, в державі-члені за місцем їхнього постійного проживання, місцем роботи або місцем передбачуваного порушення. Право на оскарження не впливає на будь-які інші адміністративні або судові засоби правового захисту.

Право на перенесення даних

Ви маєте право на те, щоб дані, які ми обробляємо автоматично на підставі вашої згоди або на виконання договору, були передані вам або третій стороні в загальному, машинозчитуваному форматі. Якщо ви вимагаєте безпосередньої передачі даних іншій відповідальній стороні, це буде зроблено лише настільки, наскільки це технічно можливо.

Інформація, виправлення та видалення

6 / 10
В рамках чинного законодавства ви маєте право в будь-який час безкоштовно отримати інформацію про ваші збережені персональні дані, їх походження та одержувача, мету обробки даних, а також, у разі необхідності, право на виправлення або видалення цих даних. З цією метою, а також з іншими питаннями щодо персональних даних ви можете зв'язатися з нами в будь-який час. Право на обмеження обробки

Ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних. Для цього ви можете зв'язатися з нами в будь-який час. Право на обмеження обробки існує в наступних випадках:
Якщо ви оскаржуєте точність ваших персональних даних, які ми зберігаємо, нам зазвичай потрібен час для їх перевірки. На час перевірки ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних.
Якщо обробка ваших персональних даних відбувалася/відбувається незаконно, ви можете вимагати обмеження обробки даних замість їх видалення.

Якщо ми більше не потребуємо ваших персональних даних, але вони потрібні вам для здійснення, захисту або відстоювання правових вимог, ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних замість їх видалення. Якщо ви подали заперечення відповідно до ст. 21 (1) DSGVO, необхідно збалансувати ваші та наші інтереси. Поки ще не визначено, чиї інтереси переважають, ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних.

Якщо ви обмежили обробку ваших персональних даних, ці дані можуть оброблятися - крім зберігання - лише за вашою згодою або для пред'явлення, здійснення або захисту правових вимог, або для захисту прав іншої фізичної чи юридичної особи, або з міркувань важливого суспільного інтересу Європейського Союзу або держави-члена.

Шифрування SSL або TLS

З міркувань безпеки та для захисту передачі конфіденційного контенту, наприклад, замовлень або запитів, які ви надсилаєте нам як оператору сайту, цей сайт використовує шифрування SSL або TLS.

Ви можете розпізнати зашифроване з'єднання за тим, що адресний рядок браузера змінюється з "http://" на "https://", а також за символом замка в рядку вашого браузера. Якщо шифрування SSL або TLS активоване, дані, які ви нам передаєте, не можуть бути прочитані третіми особами.
4. Збір даних на цьому веб-сайті
Disabled
Наші інтернет-сторінки використовують так звані "cookies".
Файли cookie - це невеликі пакети даних, які не завдають жодної шкоди вашому кінцевому пристрою. Вони зберігаються на вашому кінцевому пристрої або тимчасово, на час сеансу (сесійні файли cookie), або постійно (постійні файли cookie). Сесійні файли cookie автоматично видаляються в кінці вашого візиту. Постійні файли cookie зберігаються на вашому кінцевому пристрої до тих пір, поки ви не видалите їх самостійно або поки вони не будуть автоматично видалені вашим веб-браузером. Файли cookie можуть походити від нас (власні файли cookie) або від сторонніх компаній (так звані сторонні файли cookie). Сторонні файли cookie дозволяють інтегрувати певні послуги сторонніх компаній на веб-сайтах (наприклад, файли cookie для обробки платіжних послуг).

7 / 10
Файли cookie мають різні функції. Багато файлів cookie є технічно необхідними, оскільки певні функції веб-сайту не працювали б без них (наприклад, функція кошика для покупок або відображення відео). Інші файли cookie можуть використовуватися для оцінки поведінки користувачів або в рекламних цілях.

Файли cookie, необхідні для здійснення процесу електронного зв'язку, надання певних функцій, які ви запросили (наприклад, для функції кошика для покупок) або для оптимізації веб-сайту (наприклад, файли cookie для вимірювання веб-аудиторії) (необхідні файли cookie), використовуються на підставі ст. 6 абз. 1 літ. f DSGVO, якщо не вказана інша правова підстава.

Оператор веб-сайту має законний інтерес у збереженні необхідних файлів cookie для технічно безпомилкового та оптимізованого надання своїх послуг. Якщо було запитано згоду на зберігання файлів cookie та аналогічних технологій розпізнавання, обробка здійснюється виключно на підставі цієї згоди (ст. 6 абз. 1 літ. a DSGVO та § 25 абз. 1 TTDSG); згоду можна відкликати в будь-який час.

Ви можете налаштувати свій браузер таким чином, щоб ви були поінформовані про встановлення файлів cookie та дозволяли файли cookie лише в окремих випадках, виключити прийняття файлів cookie для певних випадків або в цілому

а також активувати автоматичне видалення файлів cookie при закритті браузера. Якщо файли cookie деактивовані, функціональність цього веб-сайту може бути обмежена. Які файли cookie та сервіси використовуються на цьому веб-сайті, можна знайти в цій політиці конфіденційності.
Файли журналів сервера
Постачальник сторінок автоматично збирає і зберігає інформацію в так званих файлах журналу сервера, які ваш браузер автоматично передає нам. До них відносяться
тип і версія браузера
використовувана операційна система
URL-адреса переходу
Ім'я хоста комп'ютера, з якого здійснюється доступ
Час запиту до сервера
IP-адреса

Ці дані не об'єднуються з іншими джерелами даних. Збір цих даних здійснюється на підставі ст. 6 абз. 1 літ. f DSGVO. Оператор веб-сайту має законний інтерес у технічно безпомилковому представленні та оптимізації свого веб-сайту - з цією метою необхідно збирати файли журналів сервера.
Запит електронною поштою або телефоном.

Якщо ви зв'яжетеся з нами електронною поштою, телефоном або факсом, ваш запит, включаючи всі отримані персональні дані (ім'я, запит), буде зберігатися і оброблятися нами з метою обробки вашого запиту. Ми не передаємо ці дані без вашої згоди. Обробка цих даних здійснюється на підставі ст. 6 (1) літ. b DSGVO, якщо ваш запит пов'язаний з виконанням договору або необхідний для здійснення переддоговірних заходів. У всіх інших випадках обробка ґрунтується на нашому законному інтересі в ефективній обробці надісланих нам запитів (ст. 6 (1) (f) DSGVO) або на вашій згоді (ст. 6 (1) (a) DSGVO), якщо це було запитано; згоду можна відкликати в будь-який час.

Дані, які ви надсилаєте нам за допомогою контактних запитів, залишатимуться у нас, поки ви не попросите нас видалити їх.

8 / 10
не відкличете свою згоду на зберігання, або мета зберігання даних більше не буде актуальною (наприклад, після завершення обробки вашого запиту). Обов'язкові законодавчі положення - зокрема, встановлені законом строки зберігання - залишаються незмінними.
[Документально-музичний перформанс]
Копродукція Schauspielkollektiv – Neues Schauspiel Lüneburg та ЦСМ ДАХ/ Гогольfest
РЕЖИСЕР: ВЛАД ТРОЇЦЬКИЙ
СЕРЦЕ МАТЕРІ:
діти зберігають всі наші сльози
ПРЕМʼЄРА В ДЮССЕЛЬДОРФІ
ТРИВАЛІСТЬ: 1Г 20ХВ
ПІСЛЯ ПОДІЇ ЗАПЛАНОВАНА ДИСКУСІЯ З ГЛЯДАЧАМИ
УКРАЇНСЬКОЮ ТА НІМЕЦЬКОЮ З НІМЕЦЬКИМИ СУБТИТРАМИ

12, 13 КВІТНЯ 2024
12.04 /19:00
13.04/21:00

DÜSSELDORFER Schauspielhaus

Kleines Haus

вистава про трагедію матерів, чиї діти на фронті. Сюжетна лінія перформансу розгортається навколо спогадів жінки про любов, народження, дитинство та очікування того, що вже може не відбутися через Війну. Історія поєднує три часові виміри минулого, теперішнього та можливого щасливого майбутнього. Проте, є інша сторона реальності та ключове запитання головної героїні: “Що, якщо він уже не повернеться?”
“СЕРЦЕ МАТЕРІ: Діти зберігають всі наші сльози” —
Усвідомлюючи циклічність подій та життя, жінка майже готова до прийняття реальності, але дає собі можливість прожити мить очікування як востаннє та розділити її з глядачем. Перформанс занурює у стан невідомості та безпорадності людини перед світом, але яка здатна знайти сили разом у спільному переживанні горя.
Вистава заснована на особистих текстах українських матусь до своїх синів під час повномасштабного вторгнення Росії в Україну, зокрема, листів жінок з бомбосховища в Маріуполі та жінки зі Львова у якої двоє синів померли на фронті. Ці тексти доповнюються драматичними творами.
КАСТ:
Режисер: Владислав Троїцький
Акторка: Тетяна Троїцька
Композиторка: Яна Шлябанська
Вокал: Мар’яна Головко
Голоси: Julia v. Thoen, Thomas Flocken, Ensemble Schauspielkollektiv
Анімація: Софія Мельник
Драматургія: Владислав Троїцький, Julia v. Thoen, Thomas Flocken
Автори текстів: Владислав Троїцький, Соломія Мельник, Ольга Бродецька
Продакшн менеджмент: Julia v. Thoen, Thomas Flocken
Сценографія: Владислав Троїцький, Igor Frank, Matthias Riske
Художниця арт-об‘єктів: Дарія Альошкіна
Лайв відео-дизайнерка: Марія Яковенко
Звук: Антон Очеретяний
Світло: Астхік Григорян
Проєктна менеджерка: Katherina Vasiliadis
Координаторка: Вікторія Федорів
Веб дизайн: Аліна Данилова
Переклад на англійську: Ганна Лелів
Куратор: Андрій Палатний
  • Влад Троїцький
    Роль: режисер
    засновник ЦСМ «ДАХ», творець і президент фестивалю сучасного мистецтва ГОГОЛЬFEST (входить до топ-5 європейських фестивалів за версією EFFA), художній керівник, творець етногурту DakhaBrakha, інтелектуального фрік-кабаре DakhDaughters, музичної формації NovaOpera, режисер, продюсер, актор, драматург, сценограф.
  • Андрій Палатний
    Роль: куратор
    Актор, менеджер проєктів, куратор і продюсер. З 2010 року актор і менеджер проєктів у Центрі сучасного мистецтва «ДАХ» (Київ, Україна). З 2016 року по теперішній час куратор програми театрального/перформативного мистецтва та резиденцій, менеджер міжнародних зв'язків на Міжнародному мультидисциплінарному фестивалі сучасного мистецтва ГОГОЛЬFEST (Київ, Україна).
  • Юлія Ф. Тоен
    Роль: Драматургиня/продакшн-менеджерка

    Працювала в Державному театрі Майнца, Драматичному Театрі Ягстгаузен та Люнебурзькому театрі. З 2005 року вона разом з Томасом Флоккеном очолила "Schauspielkollektiv- Neues Schauspiel Lüneburg" і взяла на себе керівництво театром. Вона працює як режисерка і театральна педагогиня, а також грає на сцені в кількох постановках.
  • Томас Флокен
    Роль: Драматург/продакшн менеджер
    Активно грає в театрі з ранньої юності. Після завершення акторської освіти у Школі Марго Хьопфнер у Гамбурзі працював у різних театрах по всій Німеччині, зокрема у Західнонімецькому гастрольному театрі Ремшайд, Північнонімецькому земельному театрі Марбурга, Театрі Ернста Дойча в Гамбурзі, Театрі Люнебурга (постійний учасник команди протягом багатьох років) та Драматичному Театрі Ягстгаузен. З 2001 року він також працює як режисер. У 2005 році разом з Юлією Ф. Тоен заснував театральний колектив Schauspielkollektiv, який він очолює разом з нею.
  • Тетяна Троїцька
    Роль: акторка
    Акторка театру «ДАХ» (Київ, Україна), театральна педагогиня, режисерка. Понад 35 ролей у виставах в Україні та за кордоном.
    Відомі роботи:
    «Danse Macabre», актриса, (2022), режисер Влад Троїцький
    «Український Декамерон», актриса, (2021), режисер Влад Троїцький
    «Смута», акторка, (2019), режисер Влад Троїцький
    «IYOV», акторка, (2015), режисер Влад Троїцький
    «Собача будка. Вид згори. Вид знизу», акторка, (2014), режисер Влад Троїцький
  • Яна Шлябанська
    Роль: композиторка/електронна лайв музика на сцені
    Випускниця Національної музичної академії України імені Петра Чайковського (композиторка). Працювала композиторкою з Платформою сучасного танцю, в Малому театрі, електроакустичному дуеті GUMA та музиканткою у сучасній українській формації «NOVA OPERA».
  • Мар'яна Головко
    Роль: виконавиця/вокал на сцені

    Співачка, акторка, телеведуча та тренерка з вокалу. Авторка власного музичного проєкту «SUOK». Солістка сучасної української формації «NOVA OPERA», виступає з сучасними українськими композиторами на академічній сцені. Після повномасштабного російського вторгнення в Україну створила музичний проект «DAS WORTSPIEL».
  • Софія Мельник
    Роль: візуальна мисткиня/лайв анімація
    Українська ілюстраторка та аніматорка. Закінчила Інститут анімації при Кіноакадемії Баден-Вюртемберга і відтоді працює як фрілансерка. Вона проілюструвала кілька книг та обкладинок музичних альбомів, працювала аніматоркою, анімаційною супервайзеркою та дизайнеркою короткометражних фільмів, а також над анімаційними повнометражними та документальними фільмами для телебачення та кіно. Співпрацює з театром, створюючи живу візуалізацію для вистав та аудіовізуальних перформансів.
  • Дарія Альошкіна
    Роль: Художниця арт-об'єктів
    Українська художниця, скульпторка, мисткиня витинанок. Дарія створює витинанки величезних розмірів. Вони стали центром багатьох виставок і мистецьких проєктів у Польщі, Німеччині, Франції, Південній Кореї, Канаді, США, Бельгії, Австрії, Швейцарії та Данії. Усі орнаменти авторські та виготовлені вручну. Дарія створювала витинанки для французького декоратора Isabelle Daeron (Hermes), прикрашала стенд українських дизайнерів у салоні Maison & Objet у Парижі; створила панно для магазину Cartier у Києві та для ювелірного бренду Oberig; отримала запрошення від Фонду Мікеланджело взяти участь у Венеціанській бієнале ремісничого мистецтва.
  • Антон Очеретяний
    Роль: саунд-дизайнер
    Музикант, саундпродюсер, один із засновників музичного проекту «Ragapop». За освітою філолог, працював у Німеччині в ІТ-секторі, але зрозумів, що не може жити без музики. У «Ragapop» він відповідає за звук, пише музику, грає на гітарі, синтезаторі та драм-машині. Зараз він також є учасником фрік-кабаре «Dakh Daughters», документально-музичного перформансу «Danse Macabre».
  • Астхік Григорян
    Роль: художниця по світлу
    Художниця по світлу проєктів ЦСМ ДАХ. Наразі є частиною команди у перформансі-концерті «Ukraine.Fire» та документально-музичному перформансі «Danse Macabre» з фрік-кабаре Dakh Daughters. Також з 2020 року по теперішній час є художницею по світлу у проєкті камерної опери «Стус: Перехожий» та музичного проєкту «Ragapop».
  • Марія Яковенко
    Роль: Віджейка
    Відеодизайнерка проектів "CCA DAKH". Наразі є віджейкою перформансу-концерту "Ukraine.Fire" із фрік-кабаре "Dakh Daughters". Технічна координаторка / дизайнерка "Марафону міжнародних театральних резиденцій" (в рамках "Великої культурної столиці", 2021, Маріуполь, Україна). Також з 2020 року по теперішній час — відеодизайнерка / технічна менеджерка цифрових театральних проєктів та перформансів.
СТВОРЕНО СПІЛЬНО:
ЗА ПІДТРИМКИ: